希捷Seagate网站本地化_简体中文_译审

  • 英语翻译
  • 2021年03月-2023年03月
  • ¥80000.00
  • 线上翻译
  • 人工翻译
  • 商务办公
  • 英语译中文
  • 手册翻译
案例背景

自2021年初起担任希捷科技Seagate网站本地化英文-简体中文语言对的译审,希捷科技是全球主要的硬盘厂商之一,于1979年在美国加州成立,现时在开曼群岛注册。现时,希捷的主要产品包括桌面硬盘、企业用硬盘、笔记本电脑硬盘和微型硬盘,它的第一个硬盘产品容量是5MB。

 

 

主要负责文本审校、定期与译员和Seagate市场部人员进行线上会议,探讨本地化相关的调整,排查网站的功能性问题,解决翻译准确性问题,撰写翻译指南、提炼专业术语等。该项目为长期项目。

  • 网站本地化
  • 网站翻译
  • 英中翻译
  • 软件技术翻译
内容声明 :猪八戒网为第三方交易平台及互联网信息服务提供者,猪八戒网(含网站、客户端等)所展示的商品/服务的标题、价格、详情等信息内容系由店铺经营者发布,其真实性、准确性和合法性均由店铺经营者负责。猪八戒网提醒用户购买商品/服务前注意谨慎核实。如用户对商品/服务的标题、价格、详情等任何信息有任何疑问的,请在购买前与店铺经营者沟通确认;猪八戒存在海量店铺,如用户发现店铺内有任何违法/侵权信息,请立即向猪八戒网举报并提供有效线索。
苏州小译匠商务咨询有限公司
苏州小译匠商务咨询有限公司
  • 750

    近半年成交

  • 100%

    好评率

  • 100%

    项目完成率

服务保障