巴西葡语中葡翻译｜合同、法律、商务文件，常驻巴西

服务区域：全国

服务内容全部包含: 1、中葡 / 葡中合同及协议翻译 2、劳动、人资、工会、行政文件及法律文件翻译 3、巴西本地政府及企业往来文件翻译 4、保持原文条款结构及编号对应 5、关键术语统一及基础校对 6、提供译文或对照版交付（按需求） 7、按原文件格式交付（Word / PDF / Excel 等） 服务优势: 本人长期常驻巴西，熟悉巴西本地法律、劳动、人资及商务环境，提供中葡 / 葡中人工翻译服务，偏重正式及实务类文件。擅长合同、行政及正式商务文件翻译，适用于中资企业在巴西项目使用。 服务前需客户提供的信息: 需翻译的完整清晰的原文文件（Word / PDF / Excel / 图片等）。 明确翻译语言方向（中译葡 / 葡译中）。 文件用途说明（如内部参考、对外提交、合同签署前审核等）。 期望交付时间或是否有紧急需求。 其他: 本服务为人工翻译服务，中葡/葡中互译，不使用机器直译。译文将保证语义准确、逻辑清晰，用词符合正式书面语及巴西本地使用习惯。本人提供的翻译服务以准确传达原文内容为目的，译文不构成法律意见或法律建议。默认交付格式与原文件一致（Word / PDF / Excel 等），交付后可提供 1 次合理范围内的修改（限于原文理解或措辞优化）。