当我们做一些现代导视系统的设计方案时，我们会考虑如何更人性化地展示这些元素。一是让我们的用户更快、更直接地阅读里面的信息，起到了方便的作用，二是让整个系统更符合我们现代的美学和这个地方的审美趣味和定位，因为一个好的上海和导视设计应该能够完全融入到整个风格设计中，展现我们的品味。在写作方面，因为我们现在强调的是一个国际交流的过程，特别是在像上海这样的国际大都市，肯定会有很多外国人。此时，我们需要在上海的导视设计考虑这个因素，设计一些融合东西方文化元素的内容，包括双语甚至多语的导视系统。只有这样，即使在不同国家的不同人眼里，我们也能遇到相同的感受和理解。这是一个非常重要的引导系统设计。

如果是中国元素，有一些非常典型的图案和符号，如中国结、祥云等，可以融入到上海导视设计，特别是在一些有特殊意义的地方。